本文將說明備案的定義與作用、備案與報案的核心差異、備案流程、哪些案件才適合備案、警察不受理案件時的因應方法。

雷皓明 律師
2026-10-05

簡單來說,備案就是:民眾跑去警局,把事情的經過、時間、地點一五一十講給警察聽,警察再把說法寫進一份叫做「工作紀錄表」的公文書,到這裡流程就結束了,警察不會主動幫你啟動偵查或法律程序。所以備案更像是一種「留存紀錄」的動作,就像寫日記,只是這份日記寫進了警局的系統裡。
舉例來說,甲騎車不小心與乙的機車發生擦撞,兩人都沒受傷,乙也不打算提告,但為了避免日後有人翻臉不認帳,兩人選擇到派出所做個備案,把事情留下紀錄,萬一日後有人反悔或誣賴,就能拿出當時的備案紀錄自保。
相對地,「報案」才是啟動法律程序的第一步:當你到警局報案,警方會幫你製作調查筆錄,接下來如果案件涉及犯罪,或你打算正式提出告訴,警方就會開始行動,可能調閱監視器、傳喚被告或證人到案,整件事就會進入偵查流程。最大的差別就在於:備案只有「紀錄」,報案才有「法律效力」。
如果只是想留紀錄、保護自己以免未來爭議,備案就足夠;但如果真的要讓對方負起法律責任,甚至進入檢察官手中偵辦,報案(或提出告訴)才是唯一的入口。備案雖然不會直接進入司法程序,卻能在關鍵時刻成為重要的佐證資料,例如前述擦撞案例中,若事後乙反悔並指控甲肇事逃逸,甲就能拿出當時的備案紀錄,作為自己並未逃逸的佐證。
備案的流程並不複雜,主要分為三個步驟:
不等於報案,更不代表已經正式提告,日後如有爭議可拿出來當佐證。完成後,應向警方索取「受(處)理案件證明單」,這是備案成功的憑證,整合了過去的報案三聯單(四聯單)、遺失物證明、失蹤人口受理登記表、車輛協尋單等文件,不論是備案或報案,最後都會核發此單一格式的證明單。
不少人跑去警局備案,就以為自己已經正式提告,這是常見的誤解。備案只是讓警察把陳述寫進內部紀錄,不會自動成立刑事案件,更不代表對方已被控告犯罪;真正的提告,必須透過報案或正式提出告訴,才能讓司法程序啟動。
備案本身沒有法律效力,因此也不存在所謂的「備案期限」。
並非所有糾紛都適合、或能夠去警局備案。舉例來說,單純的民事糾紛(例如朋友欠錢不還)警察不會受理,因為警察只處理刑事案件,民事問題須循法院程序解決。
那到底哪些案件可以備案?關鍵在於「告訴乃論罪」:由於這類犯罪須由被害人提出告訴,司法單位才會啟動偵查,因此被害人可以選擇先備案留下紀錄,日後視情況再決定是否正式提告,常見的告訴乃論罪包括普通傷害罪、過失傷害罪、公然侮辱罪等。
相對地,「非告訴乃論罪」(例如肇事逃逸罪、恐嚇危害安全罪、普通詐欺罪、重傷罪)則不需要靠備案,只要警察知悉有犯罪發生,就必須依法主動偵辦,不論被害人是否備案或報案。
特別提醒讀者:網路交易中買家棄單、電話騷擾等常見生活糾紛,是否構成刑事案件須視具體情節而定,棄單多屬民事違約問題,電話騷擾則可能適用社會秩序維護法的行政裁罰或刑法強制罪等規定,未必能直接歸類為特定的「告訴乃論罪」,建議民眾遇到類似情形時,先向警方說明具體事實,由警方協助判斷應對方式。
遇到警察表示「這是民事糾紛,警方不受理」,還有以下幾條後路可以嘗試:
不會,備案只是紀錄,不會讓人留下案底;要真的留下案底,必須把備案升級成報案並正式提告,經檢察官起訴、法院判刑確定才算。

一般車禍或糾紛備案,警察不會主動通知對方,因為備案只是紀錄,沒有調查、沒有偵查,也不會主動告知任何人;即使是告訴乃論罪,只要沒有提告,對方就不會被起訴,也不會收到任何通知。
備案只是讓警方知道事情發生過,紀錄留存於系統中,但不會送到檢察署,因此不涉及撤銷與否的法律問題。

雷皓明 律師
主持律師
民國100年考取律師資格後,在臺灣、北京、上海、新加坡及香港從事法律實務工作,主要處理公司組織架構、勞僱關係及仲裁程序,執業以來經手超過百間上市、未上市公司之相關爭議。
最新文章


雷皓明 律師
備案是什麼?跟報案差在哪?法律效力與流程完整解析
本文將說明備案的定義與作用、備案與報案的核心差異、備案流程、哪些案件才適合備案、警察不受理案件時的因應方法。
2026-10-05
繼續閱讀


雷皓明 律師
智慧財產權沒申請也會有?律師完整解析實務案例
本文將依序說明智慧財產權的四大類型、著作權的自動保護原則與例外、專利與商標的申請要件、營業秘密的三大構成要件、公平交易法如何補強保護,並透過法院判決,具體呈現法院如何認定侵權與抗辯是否成立。
2026-09-28
繼續閱讀


雷皓明 律師
管委會被告案例多嗎?管委會常見糾紛與責任一次懂!
電梯故障、外牆磁磚掉落砸傷人、決議被住戶告上法院……管委會什麼時候要負責、什麼時候不用?本文中律師拆解公寓大廈管理條例與民法責任架構,附上真實判決案例,教你搞懂「管委會告」「管委會被告」與「誰真的要出錢」的差別。
2026-08-10
繼續閱讀


雷皓明 律師
隱私權是什麼?隱私權法律重點懶人包一次看!
本文將帶你拆解隱私權的真正輪廓:它從哪裡來、保護到哪裡、被侵害時法律給了你哪些武器,並附上 2025 到 2026 年間台灣法院實際判過的案子,讓你知道法官在意的到底是什麼。
2026-08-09
繼續閱讀


雷皓明 律師
狗被狗咬傷賠償誰來付?律師說明飼主責任!
本文中律師將用白話解析民法第190條動物占有人責任、動保法罰鍰、醫療費與精神慰撫金求償方式,並附最新法院判決與裁罰案例,教你保全證據、談和解、走調解或訴訟,守住毛孩與自己的權益。
2026-08-06
繼續閱讀


雷皓明 律師
客變糾紛怎麼辦?預售屋客變、換約權益與法律救濟全攻略
客變本來是為了住得更舒服,卻常演變成屋主與建商的拉鋸戰。本文中律師將帶你看懂客變的最佳時機與範圍紅線、加減帳費用與保固責任、施工與合意不符及延遲交屋的責任歸屬、換約後的客變權益,以及最重要的『民事為主、刑事為例外』法律救濟路徑。
2026-08-03
繼續閱讀
FastLaw法速答 - 您的線上法律諮詢平台,提供經由律師優化的AI回覆,即時解答各種法律問題。無論民事、刑事或家事案件,讓您快速掌握法律基礎觀念,並可進一步和律師團隊進行詳細諮詢。我們提供專業、準確、且值得信賴的法律知識支援。
© 喆律法律事務所 All Rights Reserved.