網路創作影射爭議法律評估

壹、案件摘要

您提及的狀況是關於網路創作，其靈感源於與他人的爭吵。作品中原本有以英文名字「ivy」影射特定人士，但在官方上架前已將該英文名字部分修改。此外，若為系列作品，部分創作者在作品內容或作者介紹中仍提及「ivy」，而故事內容皆為虛構，且與原影射之人並無直接或間接關係。您想了解此情況是否仍有法律問題。

貳、法律分析

一、民事責任

本案主要可能涉及民法上之名譽權或隱私權侵害問題。依據我國民法第184條第1項規定，因故意或過失不法侵害他人之權利者，應負損害賠償責任；同法第195條第1項則規定，不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操，或不法侵害其他人格法益而情節重大者，被害人雖非財產上之損害，亦得請求賠償相當之金額（即精神慰撫金）。

本案縱使故事內容為虛構，且已修改部分影射性文字，但判斷是否構成侵害名譽權或隱私權的關鍵在於「一般社會大眾是否能從作品內容中，辨識出所影射的特定對象」。

1. 關於已修改英文名字的部分：若作品中雖已移除「ivy」這個名字，但若故事的情節、人物設定、背景描述等，與被影射者之真實情況仍有高度相似性，或與您們之間的爭吵事件有明顯連結，導致認識被影射者的人仍能輕易辨識出該角色或情節所指涉的對象，則仍可能被認定有侵害名譽權或隱私權之虞。
2. 關於系列作品中仍提及「ivy」或作者介紹提及「ivy」的部分：若在系列作品中，無論是內容或作者介紹，仍直接或間接提及「ivy」，且該名稱與被影射者有明確關聯，則更容易被認定為足以辨識特定對象。此時，若作品內容有貶損被影射者名譽之情節，或揭露其不願公開之隱私，則恐有成立侵害名譽權或隱私權之情形。即使故事內容聲明為虛構，若其情節與現實事件過於雷同，且足以讓他人聯想到特定人士，該聲明可能無法完全阻卻法律責任。

二、刑事責任

本案亦可能涉及刑法上之公然侮辱罪或誹謗罪。

1. 公然侮辱罪：依刑法第309條規定，「公然侮辱人者，處拘役或九千元以下罰金。」若作品內容以粗鄙、輕蔑之言詞或圖畫，在公開場合（網路平台即屬公開場合）對特定人士進行貶損，且足以使人辨識出該特定人士，則可能成立公然侮辱罪。
2. 誹謗罪：依刑法第310條規定，「意圖散布於眾，而指摘或傳述足以毀損他人名譽之事者，處一年以下有期徒刑、拘役或一萬五千元以下罰金。」若作品內容指摘或傳述了足以損害被影射者名譽的事實（即使是虛構的，但被誤認為真實），且該事實足以讓一般人辨識出被影射者，則恐有成立誹謗罪之情形。即使您聲明內容為虛構，若其情節與現實事件過於雷同，且足以讓他人聯想到特定人士，並因此損害其名譽，仍可能構成誹謗。

刑法第311條雖有善意發表言論之免責規定，但其適用有嚴格限制，需符合「善意發表言論，而有下列情形之一者，不罰：一、因自衛、自辯或保護合法之利益者。二、公務員因職務而報告者。三、對於可受公評之事，而為適當之評論者。四、對於中央及地方之會議或法院或公眾集會之記事，而為適當之載述者。」本案創作若非為上述目的，則難以主張免責。

三、行政責任

本案較無直接涉及行政責任之虞，除非作品內容涉及其他特殊法規所規範之不法情事（例如兒少性剝削、散佈不實資訊等），否則一般而言，網路創作之影射爭議主要歸屬於民、刑事範疇。

四、其他特殊法規責任

目前看來，本案並無直接涉及其他特殊法規責任之情形。

參、處理建議

1. 徹底檢視所有作品內容：請務必仔細審查所有相關作品，包括系列作品、作者介紹、宣傳文案等，確保已移除所有可能讓一般社會大眾（特別是認識被影射者的人）聯想到特定人士的元素，不論是名字、綽號、外貌特徵、特殊習慣、事件情節、時間地點等。
2. 增加虛構性聲明：除了聲明故事內容為虛構外，建議可進一步強調「本作品純屬虛構，與現實人物、事件、團體均無關聯，如有雷同純屬巧合」等字樣，並盡量讓作品內容與現實事件的連結性降到最低。
3. 避免負面描述：若作品內容有任何可能被解讀為貶損、侮辱或揭露他人隱私的描述，即使是虛構情節，也應盡量避免，以降低法律風險。
4. 多位創作者應協調一致：若為多位創作者共同參與，務必確保所有創作者對於作品內容的審核標準一致，避免部分作品仍有影射性內容。

肆、結論

關於您網路作品因與人爭吵而衍伸創作，即使已修改部分影射性英文名字，但若作品內容仍足以讓一般社會大眾辨識出所影射的特定對象，且有貶損名譽或揭露隱私之情節，則仍可能涉及民事侵權行為（名譽權、隱私權侵害）及刑事責任（公然侮辱罪、誹謗罪）。特別是系列作品中若仍有提及「ivy」或在作者介紹中出現，將大幅提高被辨識的風險。建議您應徹底檢視並移除所有可能導致辨識的元素，並避免任何負面描述，以降低潛在的法律風險。

本意見書僅供參考，實際處理仍應視具體情況調整，並諮詢合格律師。

您可以：

1. 點擊下方「複製本頁連結」按鈕

2. 加入法速答的官方LINE帳號

3. 將連結傳送給我們，即可免費與法速答的專業法務進行諮詢！