撞傷機車雙載兩人被告傷害罪，要被罰兩次錢嗎？

壹、案件摘要

當事人駕駛車輛與載有兩名乘客的機車發生碰撞，雙方互告傷害。當事人擔心是否需對兩名被害人各別易科罰金。

貳、法律分析

一、刑事責任

1. 過失傷害罪之成立

• 依刑法第284條規定：「因過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金」。
• 本案中當事人之行為應符合過失傷害罪之構成要件。

2. 想像競合犯之適用

• 依刑法第55條規定：「一行為而觸犯數罪名者，從一重處斷。但不得科以較輕罪名所定最輕本刑以下之刑」。
• 本案雖有兩名被害人，但因屬一行為造成，應屬想像競合犯，應從一重處斷。

二、易科罰金

依刑法第41條第1項規定：「犯最重本刑為五年以下有期徒刑以下之刑之罪，而受六月以下有期徒刑或拘役之宣告者，得以新臺幣一千元、二千元或三千元折算一日，易科罰金。但易科罰金，難收矯正之效或難以維持法秩序者，不在此限」。

參、處理建議

1. 建議當事人可以：

• 積極與被害人進行和解，以減輕可能的刑事責任
• 若符合易科罰金要件，可聲請易科罰金
• 因本案屬想像競合犯，僅需易科一次罰金即可

2. 其他注意事項：

• 除刑事責任外，仍應注意民事損害賠償責任
• 建議投保相關保險以分散風險

肆、結論

關於本案之易科罰金問題，因屬一行為觸犯數罪名之想像競合犯，依法應從一重處斷，故當事人若受有期徒刑或拘役之宣告，且符合易科罰金之要件，僅需易科一次罰金即可，無須對兩名被害人分別易科罰金。

本意見書僅供參考，實際處理仍應視具體情況調整，並諮詢合格律師。

您可以：

1. 點擊下方「複製本頁連結」按鈕

2. 加入法速答的官方LINE帳號

3. 將連結傳送給我們，即可免費與法速答的專業法務進行諮詢！