當事人於租車期間發生車禍事故，遭對方提告傷害罪（刑事案件），並於租車公司處簽署民事委任狀。當事人疑惑該委任狀對於刑事傷害罪案件是否有效用。
依刑法第284條規定：「因過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金；致重傷者，處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金。」本案中當事人被告傷害罪，應涉及刑事責任，需由檢察官偵查起訴，或由被害人提出告訴。
過失傷害罪屬於告訴乃論罪，依刑事訴訟法第238條第1項規定：「告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴。」因此，若能與被害人達成和解並取得撤告，應可能終結刑事程序。
車禍造成的財產損失（如車輛維修費）及人身傷害（如醫療費用、精神慰撫金等）應屬於民事賠償責任。依民法第184條第1項規定：「因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。故意以背於善良風俗之方法，加損害於他人者亦同。」當事人若於車禍中有過失，可能需負民事損害賠償責任。
當事人在租車公司簽署的「民事委任狀」，其效力應僅限於民事賠償事項，例如：
民事委任狀應無法處理刑事傷害罪的相關程序，包括：
刑事案件涉及國家刑罰權之行使，與民事賠償屬不同法律關係，民事委任狀應不及於刑事程序之處理。
依道路交通管理處罰條例第21條第6項規定：「汽車所有人允許第一項第一款至第五款之違規駕駛人駕駛其汽車者，除依第一項規定處罰鍰外，並吊扣其汽車牌照一個月；五年內違反二次者，吊扣其汽車牌照三個月；五年內違反三次以上者，吊扣其汽車牌照六個月。但其已善盡查證駕駛人駕駛執照資格之注意，或縱加以相當注意而仍不免發生違規者，不在此限。」
若租車公司將車輛出租給無駕照者或不符資格者，依民法第185條第1項規定：「數人共同不法侵害他人之權利者，連帶負損害賠償責任。不能知其中孰為加害人者亦同。」租車公司可能需負連帶賠償責任。
若承租人具備合法駕照且依約使用車輛，車禍責任原則上應由實際駕駛人承擔。租車公司作為車主，在民事上可能需處理車輛損害求償，但刑事責任仍應由肇事駕駛人負擔。
依刑事訴訟法第238條第1項規定：「告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴。」過失傷害罪為告訴乃論罪，建議當事人：
惟依同條第2項規定：「撤回告訴之人，不得再行告訴。」撤告後被害人即不得再次提告，此為保障當事人之重要機制。
依民法第736條規定：「稱和解者，謂當事人約定，互相讓步，以終止爭執或防止爭執發生之契約。」若進行刑事和解，和解書應明確記載：
依強制汽車責任保險法第25條第1項規定：「保險人於被保險汽車發生汽車交通事故時，依本法規定對請求權人負保險給付之責。」強制險應可能提供基本保障。
重新檢視民事委任狀內容：
釐清賠償責任：
依強制汽車責任保險法第25條第2項規定：「保險人應於被保險人或請求權人交齊相關證明文件之次日起十個工作日內給付之；相關證明文件之內容，由主管機關會商相關機關（構）訂定公告之。」建議儘速備齊相關文件申請理賠。
過失傷害罪須於車禍發生後6個月內提出告訴，逾期不得再告。
民事賠償請求權時效為2年，應注意時效中斷事由。
考量當事人在租車公司簽署的民事委任狀對於刑事傷害罪案件應無直接效力，該委任狀應僅能處理民事賠償相關事宜。針對刑事傷害罪，建議當事人：
關於刑事傷害罪涉及之法律責任，建議當事人儘速諮詢專業律師，評估案件具體情況並擬定完整訴訟策略，以維護自身權益。
本意見書僅供參考，實際處理仍應視具體情況調整，並諮詢合格律師。
您可以：
點擊下方「複製本頁連結」按鈕
加入法速答的官方LINE帳號
將連結傳送給我們，即可免費與法速答的專業法務進行諮詢！
重要聲明：僅供參考，非法律意見
本平台由AI提供的法律回答經專業律師優化，旨在為您提供快速的法律參考。然而，回答內容可能仍存有誤差，並不具法律效力。若您需要具體的法律服務或專業意見，請加入FastLaw法速答的 LINE 官方帳號 (ID: @361yejxh)，讓律師團隊提供進一步協助，以確保您的權益得到完善保障。
其他人也問了：
2025-10-28
FastLaw法速答 - 您的線上法律諮詢平台，提供經由律師優化的AI回覆，即時解答各種法律問題。無論民事、刑事或家事案件，讓您快速掌握法律基礎觀念，並可進一步和律師團隊進行詳細諮詢。我們提供專業、準確、且值得信賴的法律知識支援。
© 喆律法律事務所 All Rights Reserved.
