12歲騎Ubike與機車碰撞重傷，交通事故賠償該怎麼請求？

壹、案件摘要

本案為一起涉及未成年人（12歲）騎乘公共自行車Ubike與機車發生碰撞之交通事故。事故發生於大同路，您的女兒欲左轉至大同路376號時，與沿大同路直行往湖山街之機車發生碰撞。事故造成您女兒第四腰椎壓迫性骨折之重傷，對方機車駕駛則為挫傷。

根據警方初判表，雙方可能之肇事原因如下：

• 您的女兒：慢車不依規定轉彎、超車、停車或通過交岔路
• 對方機車駕駛：（1）未充分注意車前狀況（2）機車附載人員未依規定

貳、法律分析

一、肇事責任分析

根據初判表內容，本案應屬雙方共同過失之交通事故：

（一）您女兒之過失

慢車（自行車）未依規定轉彎通過交岔路，依道路交通安全規則第124條規定，慢車行駛應遵守道路交通標誌、標線、號誌之指示。

（二）對方機車駕駛之過失

1. 未充分注意車前狀況，違反道路交通安全規則第94條第3項規定：「汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況及兩車並行之間隔，並隨時採取必要之安全措施」
2. 機車附載人員未依規定，違反道路交通安全規則相關規定

重要提醒：警方初判表僅供參考，不具法律效力。建議您於事故發生後6個月內向車輛行車事故鑑定委員會申請車禍鑑定，以取得具專業性及法律參考價值之鑑定報告，作為調解或訴訟之依據。

二、過失責任比例評估

雖然您的女兒有轉彎未依規定之過失，但考量以下因素：

• 對方機車駕駛未注意車前狀況可能屬重大過失
• 機車附載人員違規可能影響其操控能力
• 對方為動力車輛，應負較高注意義務
• 您女兒年僅12歲，屬限制行為能力人，注意能力及判斷能力較成年人為低

綜合評估，對方機車駕駛之過失責任可能較重，初步研判責任比例約為機車方60%至70%，自行車方30%至40%。惟實際比例仍需以車禍鑑定報告為準。

三、未成年人特殊保護

您的女兒年僅12歲，依民法第13條規定：「滿七歲以上之未成年人，有限制行為能力」，屬於限制行為能力人。

未成年人之注意能力及判斷能力較成年人為低，法院在判斷過失責任時，會考量未成年人之年齡及智識程度。對方成年駕駛人應負更高之注意義務，避免與未成年騎士發生碰撞。

四、民事損害賠償請求權基礎

根據民法侵權行為損害賠償規定，您可向對方請求賠償：

（一）民法第184條第1項前段規定

「因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。」本案對方機車駕駛因過失不法侵害您女兒之身體健康權，應負損害賠償責任。

（二）民法第193條規定之財產上損害賠償

民法第193條第1項規定：「不法侵害他人之身體或健康者，對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時，應負損害賠償責任。」

民法第193條第2項規定：「前項損害賠償，法院得因當事人之聲請，定為支付定期金。但須命加害人提出擔保。」

（三）民法第195條規定之非財產上損害賠償

民法第195條第1項規定：「不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操，或不法侵害其他人格法益而情節重大者，被害人雖非財產上之損害，亦得請求賠償相當之金額。」

您女兒因本次事故受有第四腰椎壓迫性骨折之重傷，身體健康受損，精神上受有痛苦，得請求精神慰撫金。

參、可請求之賠償項目

根據前述法律規定，您可以在調解委員會向對方請求以下賠償：

一、醫療費用（民法第193條第1項）

包括但不限於：

• 急診費用
• 住院費用
• 手術費用
• 藥品費用
• 復健治療費用
• 醫療器材費用（如背架、輪椅等）
• 往返醫院之交通費用

請備妥：所有醫療收據、診斷證明書、醫療費用明細

二、看護費用（民法第193條第1項）

第四腰椎壓迫性骨折屬重傷，您女兒在治療及復原期間需要專人照護：

• 專業看護：每日約2,000元至2,500元
• 家屬看護：每日約1,200元至2,000元（需舉證家屬因看護而減少之收入或無法工作之損失）
• 看護期間需依醫囑及實際復原狀況認定

請備妥：醫師診斷證明書載明需看護期間、看護費用收據

三、增加生活上需要（民法第193條第1項）

因傷勢導致日常生活需額外支出：

• 營養補充品
• 特殊飲食費用
• 輔具租借或購買費用
• 居家環境改善費用（如加裝扶手等）

四、工作損失

雖然您女兒為未成年學生，但可能產生：

• 您或配偶的工作損失：因照顧女兒而請假、減少工時之薪資損失
• 補習費損失：因受傷無法上課之補習費用

請備妥：薪資證明、請假證明、補習費收據

五、精神慰撫金（民法第195條第1項）

您女兒因本次事故受有重傷，身體健康受損，精神上受有痛苦：

• 第四腰椎壓迫性骨折為嚴重傷勢
• 12歲正值發育期，可能影響未來生長發育
• 需長期復健，影響學業及日常生活
• 可能留下後遺症

建議請求金額：依實務見解，此類傷勢之精神慰撫金約20萬元至50萬元不等，需視：

• 傷勢嚴重程度
• 治療期間長短
• 是否留有後遺症
• 對日常生活影響程度
• 雙方經濟狀況
• 過失責任比例

六、未來可能支出

若醫師評估未來可能產生之費用：

• 後續手術費用
• 長期復健費用
• 勞動能力減損（若經鑑定確有影響）

肆、處理建議

一、立即應辦事項

（一）申請車禍鑑定（最重要）

於事故發生後6個月內向車輛行車事故鑑定委員會申請：

• 費用：3,000元
• 攜帶文件：身分證、車禍登記聯單或初判表
• 鑑定報告可作為調解及訴訟之重要依據

（二）蒐集保存證據

• 所有醫療單據、收據（正本）
• 診斷證明書（載明傷勢、治療期間、需看護期間）
• 現場照片、行車紀錄器畫面
• 您或配偶因照顧而請假之證明
• 女兒補習費、學費等相關證明

（三）持續就醫並記錄

• 依醫囑持續治療、復健
• 保留所有就醫紀錄及費用單據
• 拍照記錄傷勢復原過程

二、調解策略建議

（一）調解前準備

• 等待車禍鑑定報告出爐後再進行調解（約1至2個月）
• 詳細計算所有已支出及預估支出費用
• 製作賠償金額明細表
• 準備所有證據資料

（二）賠償金額計算範例

假設情境（實際金額請依您的狀況調整）：

• 醫療費用：100,000元
• 看護費用（30天×2,000元）：60,000元
• 增加生活需要：20,000元
• 家長工作損失：50,000元
• 補習費損失：10,000元
• 精神慰撫金：300,000元
• 未來復健費用（預估）：50,000元
• 小計：590,000元

若鑑定報告認定對方過失責任為70%，則可請求：590,000元×70%＝413,000元

（三）調解談判技巧

• 態度堅定但理性，避免情緒化
• 以鑑定報告及證據為依據
• 可適度讓步，但不要過度妥協
• 強調女兒年幼、傷勢嚴重、影響深遠
• 若對方有保險，可要求保險公司一同出席

（四）調解書注意事項

• 確認賠償金額、給付方式、期限
• 載明「雙方同意不再就本案相互請求」
• 調解成立後經法院核定，具強制執行力
• 保留調解書正本

三、調解不成之後續處理

若調解不成立，建議採取以下步驟：

（一）刑事告訴（過失傷害罪）

• 於事故發生後6個月內向地檢署提出告訴
• 罪名：刑法第284條過失傷害罪
• 可於偵查中或審判中再次嘗試和解
• 和解成立可撤回告訴或請求法官從輕量刑

（二）民事訴訟

• 提起民事損害賠償訴訟
• 可於刑事起訴後、一審判決前提起附帶民事訴訟（免繳裁判費）
• 或單獨提起民事訴訟
• 民事求償時效為2年

（三）強制執行

• 若取得勝訴判決或調解書，對方不履行
• 可向法院聲請強制執行
• 查封對方財產、薪資等

四、其他建議

（一）保險理賠

• 確認對方機車是否有投保強制險、第三人責任險
• 向對方保險公司申請理賠
• 強制險傷害醫療給付最高20萬元，失能給付最高200萬元

（二）法律諮詢

• 建議委任律師協助處理
• 可向各地律師公會申請法律諮詢
• 若經濟困難，可向法律扶助基金會申請扶助

（三）心理支持

• 關注女兒心理狀況，必要時尋求心理諮商
• 若因車禍產生創傷後壓力症候群（PTSD），心理治療費用亦可請求賠償

伍、結論

關於本案交通事故，考量您的女兒雖有轉彎未依規定之過失，但對方機車駕駛未注意車前狀況且附載人員違規，過失責任可能較重，建議您儘速申請車禍鑑定，取得專業鑑定報告作為調解及訴訟依據。

您女兒所受傷勢嚴重，依民法第184條、第193條及第195條規定，有權請求包括醫療費用、看護費用、工作損失、精神慰撫金等賠償。調解時應備妥所有證據，理性但堅定地爭取合理賠償。若調解不成，可循刑事告訴及民事訴訟途徑救濟。

建議您諮詢專業律師，以確保您和女兒的權益獲得最大保障。祝您女兒早日康復。

本意見書僅供參考，實際個案處理仍需視具體情況而定，建議尋求專業律師協助。

您可以：

1. 點擊下方「複製本頁連結」按鈕

2. 加入法速答的官方LINE帳號

3. 將連結傳送給我們，即可免費與法速答的專業法務進行諮詢！